TLAEHUALLI

tlaêhualli:

Taillé.

" in tlaêhualli itztli necoc têneh, tênâtic, tetênâtic ", le couteau d'obsidienne taillé, aiguisé des deux côtés, tranchant, tranchant des deux côtés - the flaked obsidian is double-edged, sharp, sharp on both edges. Sah11,227.

Form: nom d'objet sur êhua. Cf. " niquêhua in itztli ", je fais sauter un éclat d'obsidienne - I flake the obsidian. Sah11,227.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.